すきま風

[0.0] すきま風 - 邓丽君
[9.92] TME享有本翻译作品的著作权
[9.92] 词：いではく
[16.53]
[16.53] 曲：遠藤実
[28.73]
[28.73] 人を愛して 人はこころひらき
[34.84] 心有所爱时人们便会敞开心扉
[34.84] 傷ついて すきま風 知るだろう
[42.67] 受到伤害时才知晓感情已有裂痕
[42.67] いいさそれでも 生きてさえいれば
[48.9] 不过不要紧 只要依旧活在人世间
[48.9] いつか やさしさに めぐりあえる
[57.67] 有朝一日就定会与温柔辗转相遇
[57.67] その朝 おまえは 小鳥のように
[67.49] 在那个清晨 你尽可化作小鸟
[67.49] 胸に抱かれて 眠ればいい
[98.66] 依偎在我怀中安然入眠
[98.66] 夢を追いかけ 夢にこころとられ
[104.8] 追逐梦想时便为梦想全身心投入
[104.8] つまずいて すきま風 見るだろう
[112.55] 历经挫折时自会目睹命运的裂痕
[112.55] いいさそれでも 生きてさえいれば
[118.79] 不过不要紧 只要依旧活在人世间
[118.79] いつか ほほえみに めぐりあえる
[127.73] 有朝一日就定会得见那一抹笑容
[127.73] その朝 おまえは 野菊のように
[137.47] 在那个清晨 你尽可化作野菊
[137.47] 道のほとりに 咲いたらいい
[147.16] 在路旁静静地绽放开来
[147.16] いいさそれでも 生きてさえいれば
[153.25] 不过不要紧 只要依旧活在人世间
[153.25] いつか しあわせに めぐりあえる
[162.2] 有朝一日就定会与幸福辗转相遇
[162.2] その朝 おまえは すべてを忘れ
[172.05] 在那个清晨 你尽可忘却一切
[172.05] 熱い涙を 流せばいい
[177.005] 任由热泪恣意滑落