Present

[0.0] Present - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
[7.22]
[7.22] 詞：滨崎步
[14.45]
[14.45] 曲：D.A.I
[21.68]
[21.68] みんなの声が闻こえたから
[29.33] 因为听到了大家的声音
[29.33] この场所へ来ることができて
[36.94] 所以我才来到了这个地方
[36.94] みんなの爱に包まれたから
[44.65] 因为被大家的爱所包围
[44.65] こうして今声を届けていられるんだね
[57.56] 所以才能像现在注意将声音传达给大家
[57.56] 疲れてるはずなのに
[63.96] 明明应该很累了
[63.96] いつでも笑颜をくれる人たち
[72.65] 却无时无刻以笑颜对我
[72.65] 足りない时间割いて
[79.81] 也有人将不足的时间分割出来
[79.81] 駆けつけてくれる人もいる
[87.22] 为我赶来
[87.22] そして私が间违ったら
[94.85] 在我做错事的时候
[94.85] 叱ってくれるあなたありがとう
[102.25] 喝斥我的你们 谢谢
[102.25] ＊みんなの声が闻こえたから
[109.95] 因为听到了大家的声音
[109.95] この场所へ来ることができて
[117.46] 所以我才来到了这个地方
[117.46] みんなの爱に包まれたから
[125.32] 因为被大家的爱所包围
[125.32] こうして今声を届けていられるんだね
[138.95] 所以才能像现在注意将声音传达给大家
[138.95] どこかですれ违えば
[144.67] 如果在某处擦肩而过的话
[144.67] “顽张って”の一言をくれる
[152.68] 只要有一句加油
[152.68] 勇気をもらったよと
[160.45] 我就会得到勇气
[160.45] 私の方が励まされる
[168.27] 我受到了鼓励
[168.27] 运命と偶然かさなり
[175.63] 命运和偶然重叠
[175.63] 素晴らしい出会いに今ありがとう
[182.71] 现在要对这个美好的邂逅说声谢谢
[182.71] みんなの声が闻こえたから
[190.47] 因为听到了大家的声音
[190.47] この场所へ来ることができて
[198.32] 所以我才来到了这个地方
[198.32] みんなの爱に包まれたから
[206.13] 因为被大家的爱所包围
[206.13] こうして今声を届けていられるんだね
[211.013] 所以才能像现在注意将声音传达给大家