我爱你 (Japanese Version)
分享时间：2026-02-10 20:20:55
歌手：许冠杰
夸克是阿里巴巴旗下产品（可放心使用！！）
好消息：夸克网盘新注册用户转存音乐后可免费获取1T的空间！
我爱你 (Japanese Version)歌词:
[0.46] 许冠杰 - 我爱你(日语)
[3.51] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[3.51] 作词：筱冢真由美
[5.42]
[5.42] 作曲：鹫巣诗郎
[25.97]
[25.97] 信じて姑娘 姑娘
[30.04] 姑娘啊 请相信我 姑娘啊
[30.04] もう一度改心 改心
[33.79] 请再次悔改 悔改
[33.79] お前无しじゃ しじゃ
[37.62] 若没有你 没有你
[37.62] 男になれず
[41.34] 我无法成为真正的男人
[41.34] 许して姑娘 姑娘
[45.27] 原谅我吧姑娘 姑娘
[45.27] この胸伤心 伤心
[49.29] 这颗心在伤痛 伤痛
[49.29] 今すぐにも 戻って欲しい
[56.54] 此刻就迫切渴望 你能回到我身旁
[56.54] 月夜に舟を出し
[60.22] 趁着月色划船启航
[60.22] 异国の港まで
[64.25] 驶向异国的港湾
[64.25] お前の噂伝え
[68.08] 循着你的消息传闻
[68.08] 迎えに行くんだよ
[73.67] 我要前去迎接你啊
[73.67] 最后の恋だと気付いたから
[80.35] 因为察觉这是此生最后的爱恋
[80.35] I need you 我爱你
[84.13] 我需要你 我爱你
[84.13] I want you 我爱你
[88.0] 我渴望你 我爱你
[88.0] もどかしいね いね
[91.83] 这般焦灼难耐 难耐
[91.83] 男と女 女
[95.65] 男人和女人 女人
[95.65] 逃げて行けば けば
[99.630005] 若你转身逃离 逃离
[99.630005] 追いかける
[103.45] 我定会追逐到底
[103.45] 懐かしいね いね
[107.44] 多么令人怀念 怀念
[107.44] 小さな日々 日々
[111.270004] 那些点滴岁月 岁月
[111.270004] 柄にも无く 涙が出る
[142.45999] 一反常态地 泪水夺眶而出
[142.45999] 思えば姑娘 姑娘
[146.33] 回想起来姑娘 姑娘
[146.33] まことの本心 本心
[150.25] 这才是真心实意 真心
[150.25] ただ一筋 筋
[154.07] 始终如一地 执着
[154.07] 注いでくれた
[157.94] 倾注在我身上
[157.94] 爱しい姑娘 姑娘
[161.92] 心爱的姑娘 姑娘
[161.92] 优しく救心 救心
[165.70999] 温柔地拯救心灵 救赎
[165.70999] 目覚めた時 お前がいれば
[173.07] 若你在我清醒时 能陪伴在身旁
[173.07] 明け行く桟桥に
[176.94] 黎明将至的码头边
[176.94] 伫む后ろ影
[180.96] 伫立着熟悉背影
[180.96] お前に似てる人
[184.79] 那与你相似的女子
[184.79] その名を缲り返す
[190.23] 我不断呼唤她的名字
[190.23] せめて会えたなら
[194.4] 至少若能相见
[194.4] 抱き缔めたい
[196.95999] 我定要紧紧拥抱
[196.95999] I need you 我爱你
[201.18] 我需要你 我爱你
[201.18] I want you 我爱你
[206.018] 我渴望你 我爱你
[3.51] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[3.51] 作词：筱冢真由美
[5.42]
[5.42] 作曲：鹫巣诗郎
[25.97]
[25.97] 信じて姑娘 姑娘
[30.04] 姑娘啊 请相信我 姑娘啊
[30.04] もう一度改心 改心
[33.79] 请再次悔改 悔改
[33.79] お前无しじゃ しじゃ
[37.62] 若没有你 没有你
[37.62] 男になれず
[41.34] 我无法成为真正的男人
[41.34] 许して姑娘 姑娘
[45.27] 原谅我吧姑娘 姑娘
[45.27] この胸伤心 伤心
[49.29] 这颗心在伤痛 伤痛
[49.29] 今すぐにも 戻って欲しい
[56.54] 此刻就迫切渴望 你能回到我身旁
[56.54] 月夜に舟を出し
[60.22] 趁着月色划船启航
[60.22] 异国の港まで
[64.25] 驶向异国的港湾
[64.25] お前の噂伝え
[68.08] 循着你的消息传闻
[68.08] 迎えに行くんだよ
[73.67] 我要前去迎接你啊
[73.67] 最后の恋だと気付いたから
[80.35] 因为察觉这是此生最后的爱恋
[80.35] I need you 我爱你
[84.13] 我需要你 我爱你
[84.13] I want you 我爱你
[88.0] 我渴望你 我爱你
[88.0] もどかしいね いね
[91.83] 这般焦灼难耐 难耐
[91.83] 男と女 女
[95.65] 男人和女人 女人
[95.65] 逃げて行けば けば
[99.630005] 若你转身逃离 逃离
[99.630005] 追いかける
[103.45] 我定会追逐到底
[103.45] 懐かしいね いね
[107.44] 多么令人怀念 怀念
[107.44] 小さな日々 日々
[111.270004] 那些点滴岁月 岁月
[111.270004] 柄にも无く 涙が出る
[142.45999] 一反常态地 泪水夺眶而出
[142.45999] 思えば姑娘 姑娘
[146.33] 回想起来姑娘 姑娘
[146.33] まことの本心 本心
[150.25] 这才是真心实意 真心
[150.25] ただ一筋 筋
[154.07] 始终如一地 执着
[154.07] 注いでくれた
[157.94] 倾注在我身上
[157.94] 爱しい姑娘 姑娘
[161.92] 心爱的姑娘 姑娘
[161.92] 优しく救心 救心
[165.70999] 温柔地拯救心灵 救赎
[165.70999] 目覚めた時 お前がいれば
[173.07] 若你在我清醒时 能陪伴在身旁
[173.07] 明け行く桟桥に
[176.94] 黎明将至的码头边
[176.94] 伫む后ろ影
[180.96] 伫立着熟悉背影
[180.96] お前に似てる人
[184.79] 那与你相似的女子
[184.79] その名を缲り返す
[190.23] 我不断呼唤她的名字
[190.23] せめて会えたなら
[194.4] 至少若能相见
[194.4] 抱き缔めたい
[196.95999] 我定要紧紧拥抱
[196.95999] I need you 我爱你
[201.18] 我需要你 我爱你
[201.18] I want you 我爱你
[206.018] 我渴望你 我爱你