Cheers (Drink To That) (Album Version)

[0.0] Cheers (Drink To That) - Rihanna
[0.18] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[0.18] Lyrics by：Stacy Barthe/Andrew Harr/Jermaine Jackson/Laura Pergolizzi/Corey Gibson/Lauren Christy/Graham Edwards/Avril Lavigne/Scott Spock/Robyn Fenty
[0.37]
[0.37] Composed by：Stacy Barthe/Andrew Harr/Jermaine Jackson/Laura Pergolizzi/Corey Gibson/Lauren Christy/Graham Edwards/Avril Lavigne/Scott Spock/Robyn Fenty
[0.56]
[0.56] 1 2 were takin shots in here you want one
[3.29] 一二三 我们在这里干杯 你也来一杯
[3.29] Yeah yeah yeah yeah
[5.36]
[5.36] Yeah yeah yeah yeah
[7.24]
[7.24] Yeah yeah yeah yeah
[9.45]
[9.45] Cheers to the freakin weekend
[12.18] 为这疯狂的周末干杯
[12.18] I drink to that yeah yeah
[15.35] 我敬这一杯 耶耶
[15.35] Oh let the Jameson sink in
[18.09] 让威士忌的醇香沁入心脾
[18.09] I drink to that yeah yeah
[21.39] 我敬这一杯 耶耶
[21.39] Dont let the bastards get you down
[25.21] 别让那些混蛋坏了你的兴致
[25.21] Turn it around with another round
[28.19] 再来一杯 扭转心情
[28.19] Theres a party at the bar
[29.84] 酒吧里正举办派对
[29.84] Everybody put your glasses up
[31.75] 所有人举起酒杯
[31.75] And I drink to that
[33.18] 为此我干一杯
[33.18] Yeah yeah yeah yeah
[35.38]
[35.38] Yeah yeah yeah yeah
[37.24]
[37.24] Yeah yeah
[37.91]
[37.91] I drink to that
[39.13] 为此刻干杯
[39.13] Yeah yeah yeah yeah
[41.33]
[41.33] Yeah yeah yeah yeah
[43.15]
[43.15] Yeah yeah yeah yeah
[45.3]
[45.3] Lifes too short to be sitting around miserable
[51.1] 人生苦短 何必愁眉苦脸
[51.1] People gonna talk whether you doing bad or good yeah
[56.91] 无论好坏 人们总爱闲言碎语
[56.91] Got a drink on my mind
[58.23] 满脑子都是美酒佳酿
[58.23] And my mind on my money yeah
[63.11] 心里盘算着钞票该怎么花
[63.11] Looking so bomb gonna find me a honey
[68.74] 今晚要找个甜心共度良宵
[68.74] Got my Ray-Bans on and
[70.33] 戴着雷朋墨镜
[70.33] Im feeling hella cool tonight yeah
[75.28] 感觉自己酷到没朋友
[75.28] Everybodys vibing
[76.42] 全场气氛正嗨
[76.42] So dont nobody start a fight yeah
[79.72] 可别有人来扫兴
[79.72] Yeah yeah yeah yeah
[81.520004]
[81.520004] Cheers to the freakin weekend
[84.11] 为这疯狂的周末干杯
[84.11] I drink to that yeah yeah
[87.41] 我敬这一杯 耶耶
[87.41] Oh let the Jameson sink in
[90.11] 让威士忌的醇香沁入心脾
[90.11] I drink to that yeah yeah
[93.46] 我敬这一杯 耶耶
[93.46] Dont let the bastards get you down
[97.229996] 别让那些混蛋坏了你的兴致
[97.229996] Turn it around with another round
[100.17] 再来一杯 扭转心情
[100.17] Theres a party at the bar
[101.759995] 酒吧里正举办派对
[101.759995] Everybody put your glasses up
[103.740005] 所有人举起酒杯
[103.740005] And I drink to that
[105.229996] 为此我干一杯
[105.229996] Yeah yeah yeah yeah
[107.259995]
[107.259995] Yeah yeah yeah yeah
[109.229996]
[109.229996] Yeah yeah
[109.979996]
[109.979996] I drink to that
[111.09] 为此刻干杯
[111.09] Yeah yeah yeah yeah
[113.31]
[113.31] Yeah yeah yeah yeah
[115.15]
[115.15] Yeah yeah yeah yeah
[116.869995]
[116.869995] Bout to hop on the bar
[118.259995] 准备跃上吧台
[118.259995] Put it all on my card tonight yeah
[122.87] 今夜刷卡买单 放纵开怀
[122.87] Might be mad in the morning
[124.26] 明早或许懊悔
[124.26] But you know we goin hard tonight
[128.79] 但此刻我们狂欢不停歇
[128.79] Its getting Coyote Ugly up in here no Tyra
[134.58] 气氛狂野如电影 无需超模点缀
[134.58] Its only up from here no downward spiral
[140.93] 今夜只会更嗨 没有下坠颓废
[140.93] Got my Ray-Bans on and
[142.44] 戴着雷朋墨镜
[142.44] Im feeling hella cool tonight yeah
[147.1] 感觉自己酷到没朋友
[147.1] Everybodys vibing
[148.33] 全场气氛正嗨
[148.33] So dont nobody start a fight yeah
[153.59] 可别有人来扫兴
[153.59] Cheers to the freakin weekend
[156.36] 为这疯狂的周末干杯
[156.36] I drink to that yeah yeah
[159.41] 我敬这一杯 耶耶
[159.41] Oh let the Jameson sink in
[162.08] 让威士忌的醇香沁入心脾
[162.08] I drink to that yeah yeah
[165.42] 我敬这一杯 耶耶
[165.42] Dont let the bastards get you down
[169.18] 别让那些混蛋坏了你的兴致
[169.18] Turn it around with another round
[172.19] 再来一杯 扭转心情
[172.19] Theres a party at the bar
[173.74] 酒吧里正举办派对
[173.74] Everybody put your glasses up
[175.76] 所有人举起酒杯
[175.76] And I drink to that
[177.07] 为此我干一杯
[177.07] Yeah yeah yeah yeah
[179.23]
[179.23] Yeah yeah yeah yeah
[181.2]
[181.2] Yeah yeah
[181.85]
[181.85] I drink to that
[182.97] 为此刻干杯
[182.97] Yeah yeah yeah yeah
[185.35]
[185.35] Yeah yeah yeah yeah
[187.2]
[187.2] Yeah yeah
[187.89]
[187.89] And I drink to that
[189.08] 为此我干一杯
[189.08] Yeah yeah yeah yeah
[191.3]
[191.3] Yeah yeah yeah yeah
[193.19]
[193.19] Yeah yeah
[193.91]
[193.91] I drink to that
[195.2] 为此刻干杯
[195.2] Yeah yeah yeah yeah
[197.31]
[197.31] Yeah yeah yeah yeah
[199.16]
[199.16] Yeah yeah yeah yeah
[201.51]
[201.51] Cheers to the freaking weekend
[204.11] 为这疯狂的周末干杯
[204.11] I drink to that yeah yeah
[207.41] 我敬这一杯 耶耶
[207.41] Oh let the Jameson sink in
[210.06] 让威士忌的醇香沁入心脾
[210.06] I drink to that yeah yeah
[213.44] 我敬这一杯 耶耶
[213.44] Dont let the bastards get you down
[217.03] 别让那些混蛋坏了你的兴致
[217.03] Turn it around with another round
[220.11] 再来一杯 扭转心情
[220.11] Theres a party at the bar
[222.05] 酒吧里正举办派对
[222.05] Everybody put your glasses up
[223.77] 所有人举起酒杯
[223.77] And I drink to that
[225.13] 为此我干一杯
[225.13] Yeah yeah yeah yeah
[227.4]
[227.4] Yeah yeah yeah yeah
[229.18]
[229.18] Yeah yeah
[230.07]
[230.07] I drink to that
[231.23] 为此刻干杯
[231.23] Yeah yeah yeah yeah
[233.35]
[233.35] Yeah yeah yeah yeah
[235.16]
[235.16] Yeah yeah
[235.9]
[235.9] And I drink to that
[237.16] 为此我干一杯
[237.16] Yeah yeah yeah yeah
[239.29001]
[239.29001] Yeah yeah yeah yeah
[241.21]
[241.21] Yeah yeah
[241.82]
[241.82] And I drink to that
[243.1] 为此我干一杯
[243.1] Yeah yeah yeah yeah
[245.31]
[245.31] Yeah yeah yeah yeah
[247.16]
[247.16] Yeah yeah
[247.92]
[247.92] And I drink to that
[252.092] 为此我干一杯